Что значит «Не очко обычно губит, а к одиннадцати туз»
Что означает данная строчка из песни Михаила Круга?
Песни Михаила Круга продолжают оставаться популярными даже через много лет после смерти самого автора и исполнителя. Вместе с тем, используемые в песнях выражения и слова часто непонятны для некоторых людей.
Все дело в том, что тематика и стиль текстов и песен Михаила во многом связаны с блатным жанром, воспевающим быт и жизненный путь людей из уголовной среды. В связи с этим, в песнях часто используются специфические выражения, известные прежде всего в данной субкультуре.
В частности, сама песня «Владимирский централ», которая, кстати считается, наверное, самой знаменитой песней Михаила, описывает переживания человека, отбывающего заключение в «централе», то есть в колонии камерного типа (куда обычно помещают рецидивистов).
Одна из фраз этой песни «не очко обычно губит, а к одиннадцати туз» связана с неотъемлемой частью жизни любого «блатного» — игрой в карты.
Речь идет о ситуации в карточных играх блэк-джек или же «очко» (которые очень похожи так, что в принципе не важно, о какой из этих двух игр поется в песне). В данных играх игроки по очереди получают от крупье от двух до четырех карт, стараясь собрать максимальное количество очков за них (но не более, чем 21).
За карты от 2 до 10 дается столько же очков, сколько сам номинал этой карты (то есть за «десятку» — десять, за «восьмерку» — восемь, и так далее). Карты валет, дама и король в различных вариантах игры приносят игроку либо по 10, либо 2,3 и 4 очка соответственно, а вот туз в игре приносит 11 очков. Игрок, набравший более чем 21 очко (например, 22 или 23) проигрывает – эта ситуация называется «перебор».
Игрок набравший ровно 21 очко побеждает. Если у нескольких игроков результат меньший, чем 21, то побеждает (и забирает «банк») тот из них, у кого количество очков большее. Например, если у двоих игроков соответственно 17 и 19 очков, то победит второй из них.
При этом, если игра ведется против казино (то есть напротив игрока сидит крупье), то после сдачи карт игрокам, крупье сдает карты себе. Если у казино на руках больше очков, или даже столько же, сколько у игрока — выигрыш забирает себе казино.
По этой причине, кстати, при долгой игре игрока с казино, именно последнее окажется в выигрыше. Независимо от умений и навыков игрока, по теории вероятностей, именно казино будет выигрывать большинство игровых сдач.
Самое сложное в данной карточной игре (как и в любой другой) – вовремя остановиться. К примеру, имея на руках семерку и восьмерку можно играть только с этими двумя картами (тогда у игрока получится 15 очков), а можно рискнуть и взять у крупье третью карту.
Но если эта карта окажется, к примеру, девяткой, то игрок проиграет, поскольку у него будет «перебор». Но учитывая то, что игра часто ведется на деньги, против других игроков, или против казино, всегда хочется взять у крупье как можно больше карт, чтобы собрать максимально возможный результат (в идеале — именно «очко»).
В ситуации «к одиннадцати туз» у игрока на руках уже есть карты, дающие 11 очков (например, семерка и король). Для такой игры, 11 – слишком мало, чтобы претендовать на победу, и игрок рискует и берет из колоды еще одну карту. К его 11 очкам из колоды «приходит» туз, в результате, у игрока – 22 очка, то есть, «перебор».
Игра проиграна, игрок теряет свою ставку. При этом, ситуация «к одиннадцати туз» не самая распространенная. По математическому расчету, с вероятностью почти 90% игрок должен был бы получить любую другую карту, которая улучшила бы его положение в игре.
К примеру, получив девятку, игрок бы набрал 21 очко и выиграл, получив шестерку — имел бы в активе 17 очков (то же не самый худший результат).
Конечно же, смысл фразы в самой песне несколько иной – речь идет не о карточной игре, а о жизни человека. Вероятно, он получал деньги, совершая кражи или хищения, и сумел «заработать» таким образом определенную сумму денег.
Но этого ему казалось мало, и он решился совершить что-то более дерзкое и отчаянное, к примеру, взломать банковский сейф. Деяние было неудачным, и вот человек находится в местах лишения свободы, при чем в так называемом «централе», где условия содержания и режим чрезвычайно жесткие.
Из-за этого, на сердце у человека «лежит тяжкий груз», напоминающий о том, что если бы вовремя остановился, не стал «тянуть из колоды третью карту», то остался бы на свободе, но надеялся «собрать очко» — получить много денег, а в итоге погубил свою жизнь.
В целом, можно по-разному оценивать творчество Михаила Круга, в контексте слишком сильной романтизации «блатного» мира. Ведь любой человек понимает, что так и должно быть – преступник не должен гулять на свободе, прикрываясь желанием хорошей жизни.
Но сама фраза «губит не очко, а к одиннадцати туз» пусть и в «приблатненной» манере перефразирует известную народную поговорку – «лучше синица в руках, чем журавль в облаках» и учит сдержанности и осторожности.
